FIGU Forum Q&A/FIGU论坛问答 – Adolf Hitler++

资讯源头:FIGU/ ‘Billy’ Eduard Albert Meier

资讯主题:FIGU论坛问答 之 “Adolf Hitler”
资讯来源:「FIGU Forum」
http://forum.figu.org/..(资讯链接随问题注释)
内容中译:利昂小子
校译日期:2019年08月01日,周四
推送类型:中文域-[中译]
资讯备注:这是一篇非正式且未经授权的中译版资讯,内容基于英文源版译制,请注意我们的译文可能存在错误。
资讯注释:FIGU论坛上的回复不一定都是Billy本人做出的,也有可能是经由「Semjase Silver Star Center/Semjase银星中心」的核心小组成员转达Billy的意思;又或依据Billy的教导和解释做出的说明。

Question:
论坛上的提问:

I’ve been having a hard time figuring out why a technologically advanced group like the Giza Intelligences, with their ability to travel around the universe, would waste their time on Earth, over what seems like an ancient vendetta.
我一直都搞不懂…为什么像「Giza Intelligences/吉萨智能人」这样一个技术先进的群体,凭借他们在「Universe/宇宙」中遨游的能力,会浪费他们的时间在「Earth/地球」上,使这一切看起来…像是一场古老的复仇。

By some of the Stevens translated Contact Notes, it seems the Giza Intelligences were racists against non-whites, since they aided Hitler, but were they really just using Hitler and others to destroy the whole human race?
通过「Wendell Stevens」翻译的一些「Contact Notes/接触笔记」,显示出「Giza Intelligences/吉萨智能人」是反对非白人的种族主义者,因为他们帮助了「Adolf Hitler」,但他们真的只是(为了)利用「Adolf Hitler」和其他人…去摧毁整个「Human Race/人类种族」(这个目的)吗?

Thank You,
谢谢您,

Norm
Norm

ANSWER:
来自FIGU的回复:

Hi Norm,
嗨,Norm,

Striving for world domination would be correct, not racists.
争取「World Domination/世界霸权」(这个说法才)是正确的,而不是种族主义者(这个说法)。

Their goal was to rule, not destroy, the human race.
他们的目标是统治,而不是毁灭,「Human Race/人类种族」。

Without human beings you cannot rule.
没有「Human Beings/人类」,你是无法(实现)统治的。

The Giza Intelligences influenced Hitler through the Thule Society.
「Giza Intelligences/吉萨智能人」是透过「Thule Society」对「Adolf Hitler」施加影响的。


Question:
论坛上的提问:

Hi Billy,
嗨,Billy,

If a Time Traveler goes back in time, and tries to kill Hitler before he gets to be Fuhrer.
如果一名「Time Traveler/时间旅行者」返回过去,并试图在「Adolf Hitler」当上「Fuhrer/元首」前…杀掉他的话。

How will Creation prevent him from doing it?
『Creation/创造』会如何阻止他做(成)这件事呢?

Can you explain how Time Travelers are not able to change history.
您能解释一下…「Time Travelers/时间旅行者」是如何…无法改变历史的吗?

Norm
Norm

Answer:
来自FIGU的回复:

That’s a law of Creation.
那是『Creation/创造』的法则。

A cause leads to an effect, and what has occurred once cannot be made unmade.
‘A cause leads to an effect/有因必有果’(即:因果律),曾经已经发生过的(事物)…是不能被抹去的。


Question:
论坛上的提问:

In Wendell Stevens translation of the Contact Notes From the book ‘Message from the Pleiades’ Vol.2 page 13.
在「Wendell Stevens」的「Contact Notes/接触笔记」翻译中,来自译作‘「Message from the Pleiades/来自Pleiades的信息」’,第2卷,第13页。

Semjase says to Billy.
Semjase对Billy说道。

发布时间:1975年10月20日,周一,13:57
报告序列:「Contact Report/接触报告」-036#
资讯出处:Plejaren接触会谈,第1卷,第459页 – 第483页

Semjase:
25. For this purpose he was incarnated and educated into his position.
25. 为了(实现)这个目的,他被转世…并接受教育从而坐上他的职位。

Semjase
26. He was destined to give by power a new shape to the world and to initiate new forms of development.
26. 他注定要使用‘power/权力’给世界(塑造)一个‘new shape/新形态’,并开创发展的‘new forms/新模式’。

Semjase
27. This was carefully controlled and watched.
27. 这些都是被严密控制和监视的。

Semjase
28. But still all work was in vain, and he was not able to carry out his mission as was provided.
28. 但所有的工作仍然是徒劳的,他(最终)未能按规定…完成他的‘mission/任务’。

Semjase
29. Through the Thule Society in Germany the Gizeh Intelligence was able to possess the being of Adolph Hitler and to misuse him for their dark and wicked purposes, without his being able to defend himself against that.
29. 透过在「Germany德国」的「Thule Society」,「Gizeh Intelligence/吉萨智能人」能够掌控「Adolph Hitler」的一切,并将后者滥用于他们黑暗、邪恶的目的,而「Adolph Hitler」本人对此…毫无招架之力。

Semjase
30. Besides this machination, many forces in the form of Earth human beings fallen under the control of the Gizeh Intelligence settled around him, against which influence he was unable to resist.
30. 除了这个阴谋之外,许多身处「Gizeh Intelligence/吉萨智能人」控制下的、「Earth/地球」-「Human Beings/人类」形式的‘forces/势力’,也都围聚在他(即:「Adolph Hitler」)的周围,使他无法抗拒这种影响。

Semjase
31. So he soon was forced to treat against his own destiny and to carry out acts which did not accord to his will.
31. 所以,他很快就被迫违背了自己的「Destiny/命运」,进而实施了并不符合他‘will/意愿’的行动。

My question is, what was Hitler’s original mission before the Gizeh influence?
我的问题是,在受到「Gizeh/吉萨(精灵)」支配以前,「Adolf Hitler」最初的‘mission/任务’是什么呢?

Could you please elaborate on this?
您能否对此作一些详细说明吗?

Norm
Norm

Answer:
来自FIGU的回复:

It was his ‘mission’ to unite all countries on Earth to a community of nations, but in a peaceful way and not through war and madness.
他的‘mission/任务’是将「Earth/地球」上所有的国家团结起来,使之成为一个「Community of Nations/国家共同体」,但是…是以一种和平的方式,而不是通过战争和疯狂。


Question:
论坛上的提问:

Hi Billy,
嗨,Billy,

There are many conspiracy theories out there that claim Hitler lived after World War 2.
外界存在很多「Conspiracy Theories/阴谋论」,宣称「Adolf Hitler」在‘World War 2/二战’后还活着。

My question is,
我的问题是,

Did Hitler die in 1945?
「Adolf Hitler」是否死在了1945年?

Norm
Norm

Answer:
来自FIGU的回复:

Yes, he died in 1945 (he killed himself).
是的,他死在了1945年(他自杀了)。


Question:
论坛上的提问:

Hi Billy,
嗨,Billy,

What can you tell us about Hitler’s Spirit Form?
关于「Adolf Hitler」的「Spirit Form/灵魄」,您能告诉我们(些)什么吗?

Norm
Norm

Answer:
来自FIGU的回复:

Nothing.
没什么说的。

©Saalome Team

本篇为「Saalome Team」原创撰文/译文,版权及原创资质,均完全归属于「Saalome Team」所有,任何第三方平台或个人,不得以任何不正当目的转载、抄袭、拆分或是篡改该篇原创撰文/译文的文本内容及其链接和配图,以期维护FIGU资讯之权威和原创作/译者之权益,请予支持,违者必究。
– This is the Promise Icon of Saalome Team –
(这是 Saalome Team 的承诺标识)

发表评论

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com 徽标

您正在使用您的 WordPress.com 账号评论。 登出 /  更改 )

Google photo

您正在使用您的 Google 账号评论。 登出 /  更改 )

Twitter picture

您正在使用您的 Twitter 账号评论。 登出 /  更改 )

Facebook photo

您正在使用您的 Facebook 账号评论。 登出 /  更改 )

Connecting to %s