New Info WRONG About COVID-19 and Temperatures!/關於COVID-19和溫度的新信息錯誤!

Facebook:Billy Meier 中文翻譯報告

資訊主題:關於COVID-19和溫度的新信息錯誤!
資訊來源:’Billy’ Eduard Albert Meier
資訊鏈接:「TheyFlyBlog. Michael Horn」
https://.com/2020/03/24/new-info-wrong-about-covid-19-and-temperatures/
資訊發布:2020年03月24日由Michael Horn發布
中版譯者:Rory
中譯发布:「Billy Meier中文翻譯報告. Rory」
https://www.facebook.com/billymeierchinese/
資訊註釋:注意! 中文翻譯並未取得相關之授權,可能包含錯誤,僅供參考!
版权說明:Billy Meier 中文翻譯報告 ©Rory
本篇為「Rory」原創撰文/譯文,版權及原創資質,均完全歸屬於「Rory」所有,任何第三方平臺或個人,不得以任何不正當目的轉載、抄襲、拆分或是篡改該篇原創撰文/譯文的文本內容及其鏈接和配圖,以期維護FIGU資訊之權威和原創作/譯者之權益,請予支持,違者必究。

New Info WRONG About COVID-19 and Temperatures!
關於COVID-19和溫度的新信息錯誤!

Consider situation a worst possible case scenario, maintain all recommended protocols for self-protection
考慮最壞的情況,維持所有推薦的自我保護方案

Recently published information suggesting that “Rising temperatures and humidity levels will likely slow the spread of coronavirus around the globe” is contradicted by information from the Plejaren, published on March 16:
最近公佈的信息顯示,「氣溫和濕度的上升可能會減緩冠狀病毒在全球範圍內的傳播」,這與3月16日發布的昴宿星人信息相矛盾:


How much longer will the corona virus continue to rage and can one hope that it retreats as soon as the temperatures rise?
冠狀病毒還會繼續肆虐多久?人們能指望它在氣溫上升時就會消失嗎?

How long the corona virus will remain active is not foreseeable at the present time. However, it can already be established that it will probably not diminish with the rising temperatures. Influenza and some other viruses react sensitively to warmer external temperatures and therefore usually diminish in spring and during the summer months, which means they become inactive. Observations in regard to the coronavirus speak against this dependence on the ambient temperature, because it does not only appear aggressively in the colder regions of our planet, but also in Southeast Asia and, for example, in Australia and other warmer countries, where it is spreading just as quickly as here. Therefore, it is to be noticed that this virus is not subject to any climate dependence and that the risk of infection is also independent of the climate.
目前還無法預測冠狀病毒還會活躍多久。然而,可以確定的是,它可能不會隨著溫度的升高而減少。流感和其他一些病毒對較溫暖的外部溫度反應敏感,因此通常在春季和夏季月份減少,這意味著它們變得不活躍。對冠狀病毒的觀察反駁了這種對環境溫度的依賴,因為它不僅在我們星球上寒冷的地區,而且在東南亞,例如在澳洲和其他溫暖的國家,它的傳播速度和這裡一樣快。因此,需要注意的是,這種病毒不受任何氣候的影響,感染的風險也不受氣候的影響。


And, while the article in the Daily Mail does say that the hotter and moister weather won’t completely stop disease, the danger lies in people believing it would “significantly slow the spread of coronavirus”.
而且,雖然《每日郵報》的文章確實說:更熱、更潮濕的天氣不會完全阻止疾病,但危險在於人們相信它會「顯著減緩冠狀病毒的傳播」。

So, still consider the situation a worst possible case scenario and maintain all of the recommended protocols for self-protection, until the end of the pandemic has been confirmed.
因此,依然把形勢當作是最壞的可能情況,並保持所有推薦的自我保護方案,直到大流行結束得到確認為止。

Of course, it’s up to each person to determine the truth for themselves.
當然,這取決於每個人自己判斷的真相。

Thanks to Annie Newman for the Daily Mail article.
感謝Annie Newman的《每日郵報》文章。

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s