Stunning New Information About COVID-19 from the Plejaren/來自昴宿星人關於COVID-19令人震驚的新信息

Facebook:Billy Meier 中文翻譯報告

資訊主題:來自昴宿星人關於COVID-19令人震驚的新信息
資訊來源:’Billy’ Eduard Albert Meier
資訊鏈接:「TheyFlyBlog. Michael Horn」
https://theyflyblog.com/2020/03/31/stunning-new-information-about-covid-19-from-the-plejaren/
資訊發布:2020年03月31日由Michael Horn發布
中版譯者:Rory
中譯发布:「Billy Meier中文翻譯報告. Rory」
https://www.facebook.com/billymeierchinese/
資訊註釋:注意!中文翻譯並未取得相關之授權,可能包含錯誤,僅供參考!
版权說明:Billy Meier 中文翻譯報告 ©Rory
本篇為「Rory」原創撰文/譯文,版權及原創資質,均完全歸屬於「Rory」所有,任何第三方平臺或個人,不得以任何不正當目的轉載、抄襲、拆分或是篡改該篇原創撰文/譯文的文本內容及其鏈接和配圖,以期維護FIGU資訊之權威和原創作/譯者之權益,請予支持,違者必究。
配圖取材:「ALFRED PASIEKA/SCIENCE PHOTO LIBRARY」
https://www.newscientist.com/article/2231453-new-coronavirus-may-be-much-more-contagious-than-initially-thought/

Once again, still unknown information about the true scope of the disease is provided in order to help humankind…survive
再一次,關於這種疾病的真正規模仍然未知的信息得以被提供,以幫助人類……生存

The following unofficial, unauthorized translations were just received:
剛剛收到以下非正式、未經授權的翻譯:

731st & 734th Contacts
第731&734次接觸

(注:這兩段報告內容頗多,稍後再補上中文譯文)

Each person can draw their own conclusions about the extreme and unprecedented threat this rampantly spreading, mutating disease poses to the survival of all humankind.
每個人都可以對這種瘋狂地蔓延、變異的疾病對全人類生存造成極端和前所未有的威脅得出自己的結論。

CONVERSATION WITH DOCTOR FROM MAYO CLINIC
與梅奧診所醫學中心的醫生交談

MAYO Clinic Doctor: Real Number Infected 2 – 3 Times Higher Than Listed
梅奧診所醫學中心醫生:實際感染人數是所列出數字的2 – 3倍

On March 30, 2020, former aerospace executive Kenneth Smith had an opportunity to talk face-to-face with Dr. Mark Byrd, of the MAYO Clinic in Phoenix, Arizona, regarding the COVID-19virus.
2020年3月30日,前航空航天主管Kenneth Smith有機會與亞利桑那州鳳凰城梅奧診所醫學中心的Mark Byrd醫生就COVID-19病毒進行了面談。

Here are excerpts of their conversation:
以下是他們對話的摘錄:

Kenneth: I can provide you with information that ascertains that a patient’s quarantine with COVID-19 should be longer than 2-weeks; it’s recommended to be 1-month to 3-months.
Kenneth:我可以向你提供信息,確定COVID-19的患者隔離期應該超過2星期;建議1至3個月。

Dr. Byrd: We (Mayo Clinic) are now aware that the 14-day quarantine period needs to be longer and are currently working to extend this time line; it’s an uphill challenge.
Byrd醫生:我們(梅奧診所醫學中心)現在意識到14天的隔離期需要更長,目前正在努力延長這一時限;這是一個艱鉅的挑戰。

Kenneth: You must be aware that the COVID-19 virus can pass right through the paper/cloth face masks?
Kenneth:你一定知道COVID-19病毒可以直接穿通紙/布口罩吧?

Dr. Byrd: The medical community is aware of this fact; these masks predominantly stop a large amount of the saliva droplets from speech and coughs.
Byrd醫生:醫學界知道這個事實;這些口罩主要是阻止大量來自說話和咳嗽的唾液飛沫。

Kenneth: So to be 100% effective, a full face mask with the proper virus filters are needed along with the proper outer clothing?
Kenneth:所以為了達到100%的效果,除了要有合適的防護服外,還要有一個帶有適當病毒過濾器的全臉面罩?

Dr. Byrd: Yes
Byrd醫生:是的

Kenneth: I’m sure that you have also heard that the official numbers of sick and dead in China are much larger than what is reported?
Kenneth:我肯定你也聽說了,中國官方病死的人數比所報導的要多得多。

Dr. Byrd: Yes, we are aware of this. There are other issues that the general public is not aware of and may not get media exposure until a later date.
Byrd醫生:是的,我們意識到這點。還有一些其他問題是普通公眾沒有意識到的,而且可能要到晚些時候才會被媒體曝光。

Kenneth: Are you at liberty to talk about on this information?
Kenneth:你有談論這些信息的自由嗎?

Dr. Byrd: Yes. Firstly, the medical community has identified a Chinese couple that left China with no symptoms when the news first broke aboutCOVID-19 and resided in Canada for several weeks. Upon their return to China this couple tested positive for COVID-19 which suggests that they may have contracted this virus in Canada?
Byrd醫生:是的。首先,醫學界已經確認了,當關於COVID-19的新聞首次爆發時,一對中國夫婦在沒有任何症狀下離開了中國,然後在加拿大居住了幾個星期。返回中國後,這對夫婦的COVID-19檢測呈陽性,這表明他們可能在加拿大感染了這種病毒。

Secondly, the Chinese officials refused to provide virus samples to the West, when the pandemic was first declared, until much time had passed, this is why we are now behind the curve. One cannot produce antibodies or formulate serums without the actual virus samples.
第二,當最初宣布大流行的時候,中國官員拒絕向西方提供病毒樣本,直到很長一段時間過去,這就是為什麼我們現在落後了。沒有實際的病毒樣本,就無法產生抗體或形成血清。

Kenneth: What would happen if a woman got pregnant when she was infected the COVID-19 virus, but had no noticeable symptoms?
Kenneth:如果一名婦女感染了COVID-19病毒,但在沒有明顯症狀下懷孕了,會發生什麼?

Dr. Byrd: This in fact did happen, we are aware of two different married couples that were infected and conceived a child.
Byrd醫生:此事確實發生了,我們知道有兩對不同的已婚夫婦被感染並懷上了孩子。

Kenneth: So does the COVID-19 virus pass through the placenta to the fetus?
Kenneth:那麼,COVID-19病毒是通過胎盤傳給胎兒的嗎?

Dr. Byrd: Yes
Byrd醫生:是的。

Kenneth: Then, when this baby is born, would this child be naturally resistant to COVID-19?
Kenneth:那麼,當這個嬰兒出生時,這個孩子會對COVID-19有天生的抵抗力嗎?

Dr. Byrd: Yes, the fetus’s antibodies or immunoglobulin, produced by plasma cells used by the immune system to neutralize pathogens such as pathogenic bacteria and viruses. In other words, this baby would be immune to COVID-19.
Byrd醫生:是的,胎兒的抗體或免疫球蛋白,由免疫系統用來中和病原體如致病菌和病毒的漿細胞產生。換句話說,這個嬰兒會對COVID-19免疫。

Kenneth: Is it factual that the D-32 (Delta 32 gene) does not exist in the Asian communities, making them very susceptible to death from a virus, but does exist in Europeans and the rest of the Earthly human beings that helps ward off certain virus illnesses? A DD-32, or Double Delta-32 means that a person is most likely resistant to all viruses?
Kenneth: D-32(Delta 32基因、Δ32) 並不存在於亞洲群體中,使他們很容易被一種病毒感染而死亡,但在歐洲和地球上其他地方的人類當中卻確實存在這種基因,可以幫助人們抵禦某些病毒疾病,這是事實嗎?DD-32或Double Delta-32是否意味著一個人最有可能對所有病毒都有抵抗力?

Dr. Byrd: Yes this is factual, the American Indians also do not have this Delta-32 gene. This is an area of intense research.
Byrd醫生:是的,這是事實,美洲印第安人也沒有這種Delta-32基因。這是一個需要深入研究的領域。

Kenneth: In the last two or three days the COVID-19 infection rate doubled. I assume that this is because there are more test kits identifying the virus symptoms, which means that it is much worse than most people realize?
Kenneth:在過去的兩三天裡,COVID-19的感染率翻了一倍。我認為這是因為有更多的測試劑可以識別病毒症狀,這意味著它比大多數人意識到的要糟糕得多?

Dr. Byrd: Yes, it is much worse than what most realize. In fact, if you have a family of four people and one of the four tests positive for COVID-19, all four are considered infected, but only the one person that was tested is added to the list of infected. In other words, the infected numbers that are broadcasted are at least 2 or 3 times higher than any current listed count!
Byrd醫生:是的,它比大多數人意識到的要糟糕得多。事實上,如果你有一個四口之家,並且其中一人的COVID-19檢測呈陽性,那麼這四個人都會被視為已感染,但是只有一個被檢測的人會列入被感染的名單。換句話說,被報導的感染數字至少比任何當前列出的數字高2或3倍!

Kenneth: I have no other questions at this time and have to run, thank you very much for your time Dr. Byrd,
Kenneth:我現在沒有其他問題而且得走了,謝謝你寶貴的時間,Byrd醫生。

Dr. Byrd: You’re very welcome, my pleasure, stay safe and follow all the health protocols, goodbye, have a nice evening.
Byrd醫生:不客氣,我的榮幸,保持安全並遵守所有的健康協議吧,再見,祝你有一個美好的晚上。

As Usual, We’re Well Ahead of the “News”
像往常一樣,我們遠遠領先於「新聞」

Here’s a recent headline on Zero Hedge:
這是最近一篇Zero Hedge(注:財經媒體)的頭條:

West Faces “Social Bomb” As Pandemic Sparks Unrest Among Poorest
隨著大流行在最貧困人群中引發動盪,西方面臨「社會炸彈」

And then there are these from February 29 and March 10.
還有2月29日和3月10日的。

Just sayin’.
只想說。

Thanks to Nathanael Mallow for the translation.
謝謝Nathanael Mallow的翻譯。

发表评论

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com 徽标

您正在使用您的 WordPress.com 账号评论。 登出 /  更改 )

Google photo

您正在使用您的 Google 账号评论。 登出 /  更改 )

Twitter picture

您正在使用您的 Twitter 账号评论。 登出 /  更改 )

Facebook photo

您正在使用您的 Facebook 账号评论。 登出 /  更改 )

Connecting to %s