FIGU论坛问答 – Feelings&Sensations

• 

资讯源头：FIGU/ ‘Billy’ Eduard Albert Meier

资讯主题：FIGU论坛问答 之 “Feelings&Sensations”
资讯来源：｢FIGU Forum｣
http://forum.figu.org/..（资讯链接随问题注释）
内容中译：Leonkidz
校译日期：2019年07月16日，周二
推送类型：中文域-[中译]
资讯备注：这是一篇非正式且未经授权的中译版资讯，内容基于英文源版译制，请注意我们的译文可能存在错误。
资讯注释：FIGU论坛上的回复不一定都是Billy本人做出的，也有可能是经由「Semjase Silver Star Center/Semjase银星中心」的核心小组成员转达Billy的意思；又或依据Billy的教导和解释做出的说明。

• 发布时间：2004年04月17日，周六，14:57
• 发布链接：｢FIGU Forum｣
• http://forum.figu.org/us/messages/12/3641.html

Question:
论坛上的提问：

hi
嗨

my question pertains to feelings and sensations etc.
我的问题与‘feelings/感觉’和「Sensations/知觉」等有关。

what are some basic ‘feelings’ that we should or can be aware of for our advancement and well being?
我们应该又或能够意识到的一些…有利于（促进）我们「Advancement/进步」和「Well Being/福祉」的…基本‘feelings/感觉’都有哪些呢？

example: that gut feeling, the feeling of a chill running up you spine, a flushed feeling.
举例来说：像是那种‘gut feeling/直觉’，一股寒意涌上后背的‘feeling/感觉’，脸红的‘feeling/感觉’。

just common sensations that we sometimes experience.
（以及那种…）只是…我们时而会经历到的…普通「Sensations/知觉」。

thanks.
谢谢。

Peter_brodowski
Peter_brodowski

Answer:
来自FIGU的回复：

These feelings are linked/triggered by certain thoughts (neutral-positive thoughts), and through such beneficial feelings love may be created, from which true love is created.
这些‘feelings/感觉’是由某些「Thoughts/想法」（‘neutral-positive thoughts/中性积极的想法’）联系/触发的，通过这种有益的‘feelings/感觉’，「Love/爱」可以被创造出来，并从中产生「True Love/真爱」。

– Saalome Promise in 2021 –