资讯主题：Wisdom Rank／智慧头衔 – Srut
资讯链接：｢Future of Mankind. Srut｣
https://www.futureofmankind.info/Billy_Meier/Srut
中版译者：Leonkidz
资讯备注：这是一篇非正式且未经授权的中译版资讯，内容基于英文版译制，请注意我们的译文可能存在错误。
What is a Srut?
什么是「Srut」？
From the FIGU Forum (Questions Answered by Billy):
来自「FIGU Forum/FIGU论坛」的问题（由Billy回答）：
hello billy
你好，Billy。
i have been researching your information and am a believer i have taken your information seriously.
我是一位案例支持者，一直有在研究并认真对待您的资讯。
i would like to know what srut is i found it in futureofmankind.co.uk
我很想知道“futureofmankind.co.uk”（网站）中提到的「Srut」究竟是什么？
thank you
谢谢你。
salome
Salome
ANSWER:
（Billy的）回复：
Srut is the next higher training grade (Ausbildungsgrad) to an IHWH (with regard to spiritual teachings).
「Srut」指的是比「IHWH」（即：「Jschwjsch/智慧之王」）更高一个层次的“training grade/训练等级”（即：“Ausbildungsgrad/训练等级”）（这是针对「Spiritual Teachings/灵性教导」来说的）。
The highest training grade is called „ban-srut“.[1]
最高的“training grade/训练等级”被称作「Ban-Srut」。[1]
Reference-1:
资讯参考[1]:
https://forum.figu.org/us/messages/12/10329.html?1251165155#POST42726
https://forum.figu.org/us/messages/12/10329.html?1251165155#POST42726
Who is a Srut?
谁是「Srut」?（谁拥有「Srut」的智慧头衔？）
From the Contact Statistics, it is known that Sfath was a Srut.
从「Contact Statistics/接触统计」中可以看出，Sfath就是一位「Srut」。[2]
Reference-2:
资讯参考[2]:
https://www.futureofmankind.info/Billy_Meier/Contact_Statistics
https://www.futureofmankind.info/Billy_Meier/Contact_Statistics
In Contact Report 228, Quetzal finds out Billy is a Srut and Billy finds out Quetzal, Ptaah, and Semjase may have also reached the Srut degree level of evolution.
在「Contact Report/接触报告」-228#中，Quetzal发现Billy是一位「Srut」，而Billy发现Quetzal，Ptaah和Semjase有可能也已经达到了「Srut」等级的进化水平。[3]
Reference-3:
资讯参考[3]:
https://www.futureofmankind.info/Billy_Meier/Contact_Report_228
https://www.futureofmankind.info/Billy_Meier/Contact_Report_228
In Contact Report 453, Ptaah states that he has achieved the first degree of the Srut level.
在「Contact Report/接触报告」-453#中，Ptaah表示他已经达到了「Srut」水平的第一个等级。[4]
Reference-4:
资讯参考[4]:
https://www.futureofmankind.info/Billy_Meier/Contact_Report_453
https://www.futureofmankind.info/Billy_Meier/Contact_Report_453
– Saalome Promise in 2023 –
– Saalome Team 承諾標識 –
Saalome 